កម្រងពាក្យបច្ចេកទេស ភាសាអង់គ្លេសបកប្រែមកជាភាសាខ្មែរ

កម្រងពាក្យបច្ចេកទេស

ភាសាអង់គ្លេសបកប្រែមកជាភាសាខ្មែរ

1.    preface     អារម្ភកថា

2.   Introduction  សេចក្តីផ្តើម

3.   Acknowledgement  សេចក្តីថ្លែងអំណរគុណ

4.   The root of problems   ឬសគល់នៃបញ្ហា

5.   Information  ពត៌មានវិទ្យា

6.   Education    ការអប់រំ, ការសិក្សា

7.   The  Election  ការបោះឆ្នោត

8.   Freedom of Expression  សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ

9.   The  law   ច្បាប់

10.                corruption   អំពើពុករលួយ

11. poverty  ភាពក្រីក្រ

12.The natural Resource  ធនធានធម្មជាតិ

13.                Legislative  និតិបញ្ញត្តិ

14.The court   និតិវិនិច្ឆ័យ(តុលាការ)

15.                The Executive   អំណាចនិតិប្រតិបត្តិ

16.The political parties  គណបក្សនយោបាយ

17.National  Election Committee  គណកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត

18.Conclustion  សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

19.The Reference  ឯកសារយោង ឬ ឯកសារពិគ្រោះ

20.                Goal and objective  គោលបំណង នឹង ទិសដៅ

21.Professional  Skills សមត្ថភាពឯកទេស

22.                Experiences ការពិសោធន៏ច្បាស់លាស់

23.                Braveness  សេចក្តីក្លាហ៊ាន

24.                Commitment  ការប្តេជ្ញាចិត្ត

25.                Healthy សុខភាពល្អ

26.                Virtue  គុណធម៌

27.                Jastice  ភាពជាកណ្តាល (ឧបេក្ខា)

28.                Sacrifice  ការលះបង់ ឬ សេចក្តីបរិចាគ្គ

29.                Honest  សេចក្តីស្មោះត្រង់(អាជ្ជវះ)

30.               Clean  ភាពស្អាតស្អំ

31.                Unvoilent   អវិហិង្សា

32.                Patient  អំណត់ខន្តី

33.               Set the Exampre  ធ្វើជាគំរូនំាមុខគេ

34.                Make  the putual Decision ត្រូវសម្រេចចិត្តអោយទាន់ពេលវេលា

35.               The Art of Leadership  សិល្បះនៃការដឹកនំា

36.                Maneuver  កលល្បិច

37.                Unity nation  ឯកភាពជាតិ

38.                Security   កងសន្តិសុខ

39.                Set up team work  បង្កើតក្រុមការងារ

40.                Planning  រៀបចំធ្វើផែនការ

41.Verify  បញ្ជាក់លើផែនការ

42.                Testing   សាកល្បង

43.                Adjustment  ការកែតម្រូវ ឬ សេចក្តីកែតម្រូវ

44.                Controlling  ត្រួតពិនិត្រ

45.                Result   ពិនិត្រលទ្ធផល

46.                After Action Review  ការសិក្សាឡើងវិញ

47.                Meetings   ការជួបប្រជុំ

48.                Motivation  ការលើកទឹកចិត្តនៃសមាជិក

49.                Cammunication   ការប្រាស្រ័យទាក់ទង

50.               The Styles of Leadership  ប្រភេទនៃការដឹកនំា

51.                Connected Communication  ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង

52.                Open Veiwpoint  បង្ហើបអំពីទស្សនះ

53.               Show Vistion   បង្ហាញអំពីចក្ខុវិស្ស័យ

54.                Aetvertise Vistion  ផ្សព្វផ្សាយចក្ខុវិស័យ

55.               Goal    គោលការណ៏

56.                Principle   ទិសដៅ

57.                Objective    គោលដៅ

58.                Being Seen  បង្ហាញខ្លួនអោយគេស្គាល់

59.                Competition  ការប្រកួតប្រជែង

60.                Persuasion  បញ្ចុះបញ្ចូល

61.Negotiation  ការចរចារ

62.                Involvement   ការសេពគប់ ឬ ការរាប់អាន

63.                Direction  ការតម្រង់ទិស

64.                Help others honestly  ជួយអ្នកដទៃប្រកបដោយគុណធម៌

65.                Keep Learning Always អភិវឌ្ឍន៏សមត្ថភាពជំនាញ

66.                Positive attitude  ឥរិយាបទវិជ្ជមាន

67.                Good fame  បង្កើតកេរ្តិ៏ឈ្មោះឲល្អ

68.                Positive Conclusion ទាញការសសន្និដ្ឋាន

69.                Use Infruence of Team Work  ប្រើឥទ្ធិពលក្រុម

70.                Reward Power អំណាចនៃគុណធម៌

71.Coercive   ការបង្ខិតបង្ខំ

72.                Expertise  ឯកទេសជំនាញ

73.                Ligitimate   សេចក្តីស្របច្បាប់

74.                Spokesman   អ្នកនំាពាក្យ

75.                Role of Leaders   តួនាទីមេដឹកនំា

76.                Cohesion    ភាពស្អិតរមួត

77.                Sacrifice   ការធ្វើពលីកម្ម

78.                Psychology   ចិត្តវិទ្យា/ ចិត្តសាស្រ្ត

79.                Philophy    ទស្សនវិជ្ជា

80.                Sociology    សង្គមវិជ្ជា

81.Economic    សេដ្ឋកិច្ចវិទ្យា

82.                Sociale     ប្រព័ន្ធសង្គមកិច្ច

83.                Political     នយោបាយ

84.                Content     មាតិកា អត្ថបទរឿង

¬¬¬¬¬¬¬¬

By: PHENG VISOTHARAMUNY.

Tel: 010 492 437 / 017 52 86 52

Email: Visotharamuny@gmail.com